More on Le Guin’s Maps

The exhibition of Ursula K. Le Guin’s maps at the Architectural Association Gallery in London (previously, previously) wrapped up last Saturday. The Library of America has an interview with Sarah Shin, who co-curated the exhibit and co-edited the accompanying book (which comes out in North America next month). A sample:

I’ve always loved how Le Guin describes writing as translating, asking “What is the other text, the original?” Similarly, I think that drawing maps, for Le Guin, was a way of making visible what already exists elsewhere in the source: “the deep sea where ideas swim, and one catches them.”

Thanks to Zvi for the tip.

The Word for World: The Maps of Ursula K. Le Guin ed. by So Mayer and Sarah Shin. Spiral House, 21 Oct 2025 (U.S. 10 Jan 2026), £23. Amazon (CanadaUK), Bookshop.